Exemplos de uso de "Issues" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26139 вопрос16629 проблема6293 выпускать699 издавать686 выпуск239 выдача185 выходить91 оформлять56 номер51 издание30 эмиссия12 печатать10 отпуск10 исход9 напечатать5 кончаться1 эмиссионный1 outras traduções1132

mostrar

For the IRU, a future global multilateral agreement on international regular coach and bus lines should address, as a priority, the following main issues: По мнению МСАТ, в рамках будущего глобального многостороннего соглашения о международных регулярных автобусных маршрутах в первоочередном порядке должны охватываться следующие основные моменты:

Deals they have participated in include but are not limited to equity offerings, bond issues, and loans. Сделки, в которых они участвуют, это предложения ценных бумаг, облигационные займы и кредиты.

There are always sensitive issues that a diplomat must not share with his wife. Всегда есть щекотливые темы, которые дипломат не должен обсуждать со своей женой.

One of the main issues in relation to the board structure and its disclosure is that, regardless of which structure exists in the company, independent leadership within the board is ensured. Одним из основных моментов, касающихся как структуры совета, так и ее раскрытия, является обеспечение того, чтобы при любой структуре компании гарантировалось наличие независимой руководящей силы в рамках самого совета.

Troubleshoot issues downloading your videos Почему у меня не получается скачать видео?

Fix iOS 10 rendering issues Устранены ошибки отображения в iOS 10.

And what are those issues? В чем же их суть?

Troubleshooting issues with your data Устранение неполадок с данными

Third-party app authentication issues Ошибка аутентификации в сторонних приложениях

Troubleshooting network issues in Windows Устранение неполадок в Windows

Troubleshoot issues with Google Accounts Устранение неполадок в аккаунте

Troubleshoot OneDrive for Business issues Устранение неполадок с OneDrive для бизнеса

Troubleshoot Xbox prepaid code issues Устранение неполадок с кодами предоплаты Xbox

But those issues were eventually overcome. Но эту реку со временем преодолели.

There are too many contested issues. Слишком много спорных моментов.

Common issues related to an item Общие расходы по номенклатуре

Inventory transactions leaving the inventory issues. Проводки по запасам составляющие складские расходы.

Any issues that you know about? Может слышала про какие-то терки?

Troubleshooting issues with the Media Remote Поиск и устранение неисправностей при работе с пультом дистанционного управления

Troubleshoot common service order request issues Устранение распространенных неполадок с запросами на обслуживание

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS