Ejemplos de uso de "Ives" en inglés con traducción al ruso

<>
Because some of us need to break into Mr. Ives' office. Потому что некоторым из нас нужно вломиться в кабинет мистера Айвса.
Don't go, Ives, it's risky! Не делайте глупостей, Ив, это очень опасно!
You should tell Miss Ives. Вам стоит сказать Мисс Айвз.
My name is Vanessa Ives. Меня зовут Ванесса Айвз.
I do Burl Ives songs. А я им ещё песни Бёрла Ивса играл.
Miss Ives will be there. Мисс Айвз будет там.
This is Miss Vanessa Ives. Позвольте представить вам мисс Ванессу Айвз.
You are required, Miss Ives. Вас зовут, мисс Айвз.
I'm so maladroit, Miss Ives. Я так неловок, мисс Айвз.
Vanessa Ives, pleased to meet you. Ванесса Айвз, рада с вами познакомиться.
Welcome to my home, Miss Ives. Добро пожаловать в мой дом, Мисс Айвз.
This goes well beyond Miss Ives. Это выходит далеко за рамки Мисс Айвз.
And your interest in Miss Ives? Так вас интересует мисс Айвз?
Miss Ives, what a distinct pleasure. Мисс Айвз, какая приятная неожиданость.
It's a pleasure, Miss Ives. Рад встрече, мисс Айвз.
The caprices of science, Miss Ives. Капризы науки, мисс Айвз.
Miss Ives is without an escort. Мисс Айвз без спутника.
We've never been Currier Ives. У нас никогда не было Рождества как на картинке.
Whatever's required to protect Miss Ives. Что угодно, что потребуется для защиты мисс Айвз.
Have you known Miss Ives for long? Давно вы знакомы с мисс Айвз?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.