Exemplos de uso de "Jesus Christ" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos71 иисус христос58 outras traduções13
mostrar
Jesus Christ, is she drugged? Господи, она наркоманка?
Jesus Christ, I'm soaking wet. Боже, я насквозь промок.
Jesus Christ, Clancy, I still live here. Господи, Кленси, мне здесь жить.
Jesus Christ, it's false dawn, Al. Господи, светает, Эл.
Jesus Christ, Gary, I own a car showroom. Гэри, я владелец автосалона.
Jesus Christ, did you just fart on me? Господи, ты что, пукнул?
Jesus Christ, he's honing in like a bloodhound. Господи, да он роет, как ищейка.
Jesus Christ, maybe I will try some of your Xanax. Господи Иисусе, пожалуй попробую этот твой Ксанакс.
Jesus Christ, why can't you guys stick to homeless alkies? Боже мой, почему вы не сосредоточились на бездомных алкашах?
Jesus Christ, you nit, don't you see what he's done? Господи Иисусе, ах ты дрянь, ты, что, не видишь, что он сделал?
I know it's not a big thing but Jesus Christ, he always makes me laugh! Знаю, это не много, но, Боже, он всегда меня смешит!
Take a year off after high school and help spread the word of Jesus Christ in super fun places like Uganda and Detroit. После окончания школы, помогите распространению слова Господа в таких супер крутых местах, как Уганда и Детройт.
Almighty and Everlasting God give onto us the increase of faith hope and charity and that we may obtain that which Thou dost promise, make us to love that which Thou dost command through Jesus Christ, our lord. Господь всемогущий и вечный, укрепи нас в вере, надежде и милосердии, чтобы могли мы достичь того, что обещали Тебе, дай нам любви по воле Твоей Через Христа, Господа нашего.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS