Exemplos de uso de "Kate" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos127 кейт111 outras traduções16
And you are Kate Wilding. А вы Кэйт Уилдинг.
Kate Baldwin, the one and only. Кэйт Болдуин, единственная и неповторимая.
I want you to kill Kate Argent. Я хочу чтобы ты убила Кэйт Арджент.
I think Kate is also a clever person. Я думаю, Кэйт тоже умна.
Ladies and gentlemen, Fiona Bruce and Kate Silverton! Леди и джентльмены, Фиона Брюс и Кэйт Сильвертон!
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
I faith, Kate, my wooing is fit for thy understanding. Я надеюсь, Кэт, тебе понятно, что я за тебя сватаюсь.
Kate can forgive her daughter, but not some yob from the estate. Кэйт сможет простить дочь, но не какого-то молокососа из деревни.
Kate Wilding put Alex Preston's time of death between midnight and one. Кэйт Уилдинг определила время смерти Алекса Престона между полуночью и часом ночи.
You told Kate that you weren't her real father, didn't you? Вы сказали Кэйт, что вы не ее родной отец, да?
Kate reckons it's this massive stroke of bad luck that he landed on them. Кэйт считает, что он обрушил на них тяжелый удар неудачи.
I'll go get Kate, And then we'll knock this place into shape together. Я поеду за Кэйт, и мы тут наведём марафет.
Kate, just leaving a message for you - I know you're asleep by now - from Hugh. Кэйт, просто оставлю сообщение для тебя - Я знаю ты уже спишь сейчас - от Хью.
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. Катя не так популярна, как её одноклассники потому, что всегда пытается сделать по-своему.
But, before God, Kate, I cannot look greenly nor gasp out my eloquence, nor have I no cunning in protestation. Но, ей-богу, Кет, я не умею томно вздыхать и красно говорить, уверяя в любви.
Fine, but I know that I made my bed because my Kate spade sheets arrived and I wanted to see how they looked. Хорошо, но я знаю как заправляла свою постель, потому что прибыли мои простыни от Кэйд Спэйд, и я хотела увидеть, как они будут смотреться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!