Exemplos de uso de "Kremlin" em inglês com tradução "кремля"

<>
From The Kremlin On Down Из Кремля и дальше вниз
The Goebbels of the Kremlin Геббельс из Кремля
In the Shadow of the Kremlin В тени Кремля
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
But the Kremlin has its own plans. Но у Кремля свои планы.
Still, some see sharp limits to Kremlin influence. Однако многие указывают на ограниченность влияния Кремля.
Russian political life far from Putin and Kremlin Российская политическая жизнь вдали от Путина и Кремля
Truckers' Strike Pits The People Against The Kremlin Забастовка водителей грузовиков настраивает народ против Кремля
This is a big headache for the Kremlin.” А это создает серьезную головную боль для Кремля».
There is a bigger risk to the Kremlin itself. Риски для самого Кремля также велики.
New Russian-Language Channel Seeks to Counter Kremlin Spin Новый русскоязычный телеканал намерен противодействовать пропаганде Кремля
He warned against underestimating the man in the Kremlin. Он предупредил, что не следует недооценивать хозяина Кремля.
But despite Kremlin bluster, the line soon officially reopened. Но, несмотря на гнев Кремля, действие канала связи вскоре официально возобновили.
And Kremlin critics have been arrested and even assassinated. Критики Кремля подвергаются не только арестам, некоторые из них были убиты.
How many Germans believe the most common Kremlin narratives? Сколько немцев верит наиболее распространенным версиям Кремля?
The Kremlin has other plans for any extra money. У Кремля есть другие планы на лишние деньги.
The walls of the Kremlin are very, very thick. Стены у Кремля очень и очень толстые.
But was it really a triumph for the Kremlin? Но на самом ли деле это победа для Кремля?
Kremlin push to ease sanctions in tatters as relations sour — Отношения ухудшаются, и попытки Кремля добиться отмены санкций терпят полное фиаско.
Helsinki has emerged as a resilient front against Kremlin spin. Финны оказались очень стойким по отношению к действиям Кремля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.