Exemplos de uso de "LOST" em inglês com tradução "потерять"

<>
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
But time has been lost. Но время потеряно.
We've lost our wingman. Мы потеряли наше прикрытие.
Tribes lost millions of acres. Племена потеряли миллионы акров.
I lost all my audiences. я потерял свою аудиторию.
Has America Lost its Mojo? Америка потеряла свою харизму?
The Lost Wealth of Nations Потерянное богатство наций
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
They're the lost boys. Они потерянные мальчики.
I lost both my boys. Я потерял обоих сыновей.
We've lost that capability. Мы потеряли способность делать такие вещи.
Quick recovery of lost data Быстрое восстановление потерянных данных
She has lost all hope. Она потеряла всю надежду.
I have lost the key. Я потерял ключ.
He has lost much blood Он потерял много крови
We lost eyes on him. Мы потеряли его из виду.
How Britain Lost Its Cool Как Британия потеряла свою крутость
I have lost my wallet. Я потерял кошелёк.
The man lost all hope. Человек потерял всякую надежду.
I must have lost it. Должно быть, я его потерял.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!