Exemplos de uso de "Lakers" em inglês com tradução para o russo

<>
Try Mitch from the Lakers. Попробуй Митча из Лейкерс.
I want my Los Angeles Lakers. Я хочу моих "Лос-Анджелес Лейкерс".
Like the Lakers are playing the Dodgers. Как когда Лейкерс играют с Доджерс.
By the way, the Lakers is a basketball team. Кстати, "Лейкерс" - баскетбольная команда.
Do you know how much those Lakers tickets were? А знаешь, сколько стоили эти билеты на Лейкерс?
Lakers fans celebrate a championship by looting and rioting. Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Hey, can not be The Rockets and The Lakers at once. Эй, "Рокетс" и "Лейкерс" не могут быть в одной команде.
I know you're busy, but they're playing the Lakers. Я знаю ты занят, но они играют с Лейкерс.
Watch Kobe and Shaq take another title home for the Lakers. Смотреть, как Коби и Шак выигрывают очередной титул для Лейкерс.
He is a volunteer, But you would think he was coaching the Lakers. Он волонтер, но вы не думайте, что он тренирует "Лейкерс".
I mean, why don't you just come on in and watch the Lakers game with me? То есть, почему бы вам не зайти внутрь и не посмотреть со мной игру Лейкерс?
Uh, my cover will be to land the largest account of my career and go to a Lakers game. Моим прикрытием будет заключить самый большой договор в моей карьере и пойти на матч Лейкерс.
In the world where scenario exists, I won't need a job, because I will be a power forward for the Lakers. В мире, где случится такое, мне не понадобится работа, потому что я буду в нем тяжелым нападающим у "Лейкерс".
How about those "Lakers", huh? Как насчет тех "Лэйкерс", а?
Thanks for the Lakers tickets. Спасибо за билеты на "Лэйкерс".
He played for the Lakers. Он играл за Лайкерс.
I want your Lakers seats Хочу твои места на баскетбол
Date the Los Angeles Lakers, Harriet. Иди на свидание с Лос-Анжелес Лэйкерс, Хэриет.
Lakers are up 40 to 38. Лэйкерс ведут со счетом 40 - 38.
Yeah, but only for the Lakers. Да, но только за "Лэйкерс".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!