Usage examples of "Lamb" in English with translation to Russian

<>
show all
The lamb chops are good. Отбивная из ягнёнка очень хороша.
The Lion and Lamb Pub. Паб Лев и Агнец.
This lamb is absolutely delicious. Этот барашек просто великолепен.
Lamb can be such a fatty meat. Ягнятина может быть такой жирной.
However, only Wynet Smith (Canada), a natural resources expert and the Panel Coordinator, was able to continue, so the Secretary-General appointed two new experts: Tom Creal (United States of America), a finance expert, and Guy Lamb (South Africa), an arms and security expert. Тем не менее, остаться в составе Группы смогла только Уайнет Смит (Канада), эксперт по природным ресурсам и координатор Группы, и поэтому Генеральный секретарь назначил двух новых экспертов: Тома Крила (Соединенные Штаты Америки), эксперта по финансовым вопросам, и Гай Лэмба (Южная Африка), эксперта по вооружениям и по вопросам безопасности.
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
The lamb came back undercooked. Ягненка вернули, потому что он был сырой.
Think of that, my lamb. Подумайте об этом, мой агнец.
Lamb, butter, a touch of fennel. Мясо молодого барашка, сливочное масло, немножко укропа.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании
Mrs Lamb, if you check the fine print on the fête charter, a charter I helped draft while I was in office, you'll see a clause, and in that clause it states, that all ticket holders to the winter fête are entitled to a plus-one. Миссис Лэмб, если вы читали мелкий шрифт на праздничных приглашениях, которые я помогал составлять, пока был в офисе, вы могли увидеть примечание, которое гласит, что билет позволяет пройти на зимний праздник владельцу билета плюс один.
Lamb, we got the two bass. Ягненок, два сибаса.
My compliments to the lamb. Передайте привет своему агнцу.
Where are you, my little lamb chop? Где ты, моя маленькая отбивная из барашка?
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? лучше ягнятины из Новой Зеландии, замороженной и привезенной в Великобританию?
Rack of lamb with wild rice. Каре ягненка с диким рисом.
Another lamb to be slaughtered. Другой агнец на заклание.
If God gives a lamb, he gives it food. Если Бог пошлет барашка, так даст ему и поесть.
It’s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты.
One filet mignon, three lamb, two duck. Одно филе, три ягненка, две утки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download