Exemplos de uso de "Last Supper" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.

My guidebook tells me I'm not too far from Leonardo da Vinci's last supper, recreated entirely in corn. Мой путеводитель указывает, что не так далеко отсюда находится место, где хранится точная копия "Тайной вечери" Леонардо да Винчи.

It's your last supper. Вот, твой последний ужин.

Oh, what is it, the Last Supper? О, что это, Тайная Вечеря?

You remember last supper when we get the raccoon stuck in our chimney? Ты помнишь последний ужин, когда енот застрял в трубе?

I'm imagining he's gonna be looking for his last supper. Я представляю себе, как он ищет свой последний ужин.

Last supper, boys. Прощальный ужин, парни.

Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.

There were only 12 Disciples at the Last Supper. На Тайной вечере было только 12 апостолов.

This is the Last Supper, Diane. Это же - Тайная Вечеря, Дайен.

Let's make it his last supper. Сделай так, чтобы это был его последний ужин.

This was your last supper. Это был твой последний ужин.

This is Andras's last supper, Katy. Последний ужин Андраса, Кети.

You just said she also drew the Devil at the Last Supper. Ты говорила, она рисовала Дьявола в закусочной.

You're losing disciples faster than Jesus at the Last Supper. Ты потерял учеников быстрее, чем Иисус на Тайной вечере.

Last supper, favorite restaurant. Последний ужин, любимый ресторан.

This is where he had his last supper Это место, где он ел свой последний ужин

Why they call this The Last Supper? А почему называется тайная вечеря?

Sort of a last supper, I guess. Вроде как Тайная вечеря, видимо.

We saw you in The Last Supper. Мы видели тебя на "Тайной Вечере".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS