Exemplos de uso de "Lights" em inglês com tradução "свет"

<>
mostrar
Then the dome lights up. Потом Купол загорается светом.
Because the lights on here. Потому что горит свет.
I want the room lights. Мне нужен верхний свет.
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
Okay, Little Lili, lights out now. Хорошо, малышка Лили, туши свет.
You have lights in an aircraft. У вас есть свет в самолетах.
I don't need night lights! Да не нужен мне ночной свет!
Fluorescent lights make me look fat. Флуоресцентный свет меня полнит.
Just turn off the lights, Curt. Выключи свет, Кёрт.
Lucky strike can shut off our lights. Лаки Страйк может "потушить нам свет".
So if we can get the lights . Попрошу потушить свет.
Now, dear, which button controls the lights? А теперь, дорогуша, скажи, какая из кнопок контролирует свет?
Lights are low, she's on fire. Свет приглушен, она возбуждена.
At 2220, Wetsuit turns out the lights. В 22.20 "Водолаз" отрубает свет.
All right, then, tail lights on Fred. Хорошо, тогда задний свет на Фреда.
Could we bring down the lights please? Можно приглушить свет, пожалуйста?
Okay, kill the house lights, let's go. Ладно, выключите верхний свет, начнем.
So crazy to be with the bright lights. Они помешаны на большом свете.
But bright lights tend to cast long shadows. Но яркий свет обычно отбрасывает и длинные тени.
These black lights make my teeth look scary. Этот черный свет делает мои зубы такими страшными.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS