Usage examples of "Lights" in English with translation to Russian

<>
show all
Then the dome lights up. Потом Купол загорается светом.
Menthols, then lights after a month. С ментолом, потом лёгкие, где-то через месяц.
The running lights were on. Ходовые огни были включены.
Where's the emergency lights? Где аварийное освещение?
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
The lights were on in the master bedroom. Свет был зажжен в его спальне.
Those emergency lights are battery powered. Эти аварийные лампы питаются от аккумулятора.
Which have caused atmospheric disturbances, the lights? Которые вызвали атмосферное возмущение, огни?
Backache, headache, nausea, vomiting, blurred vision, flashing lights before the eyes, swollen feet and ankles? Боль в пояснице, головная боль, тошнота, рвота, неясность зрения, звёздочки перед глазами, опухшие ступни и лодыжки?
Pedestrian crossings at traffic lights] Пешеходные переходы в местах размещения светофоров]
He lights a cigarette, that's the signal. Прикуривает сигарету, это и есть сигнал.
If we're going to keep the lights on, nuclear is that solution. Для того, чтобы в наших окнах продолжал гореть свет, таким решением является ядерная энергия.
Don't forget the fog lights. Не забудь противотуманные фары.
Not including tapers and tea lights, but. Я не буду отвечать за тонкие и декоративные свечи, но.
The red warning lights shall only go out when the malfunction has been corrected. Вместе с тем красные световые сигналы должны отключаться только после устранения неисправности.
Because the lights on here. Потому что горит свет.
In my opinion, he'll smoke more of the lights. По-моему, он станет курить еще больше из-за легких сигарет.
Switch on hazard warning lights. Включить световой сигнал предупреждения об опасности.
Those are the emergency lights. Это аварийное освещение.
The marker lights are not working. Габаритные огни не работают.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download