Exemplos de uso de "Locks" em inglês com tradução "замок"

<>
mostrar
No, same key, same locks. Нет, такие же ключи, такие же замки.
Power window and door locks. Электрический стеклоподъёмник и дверные замки.
Can you override the door locks? Вы можете управлять замками на всех дверях?
I shorted the other stairwell locks. Я закоротил замки на других лестницах.
I thought this thing had locks. Я думал, тут кодовые замки повсюду.
Door locks, handles, copper fittings and. Дверные замки, ручки, медные детали и.
Can you check the door locks? Проверишь дверные замки?
I wanted to check the locks. Я только хотел проверить, целы ли замки.
She hits the locks, and we drive. Она запирает замки, и мы срываемся с места.
You snatched the locks off our doors. Ты снял замки с наших дверей.
Hydraulic locks numbers 2 through 32, released. Гидравлические замки со 2-го по 32-й открыты.
They got cameras and watchers, they got locks. Там видеокамеры и установки слежения, там кодовые замки.
A box - Is it steel - Are there locks Коробка - Это сталь - Вот замки
Only to check if the locks were sound. Только для проверки надежности тамошних замков.
They installed these magnetic locks two years ago. Эти магнитные замки установили два года назад.
Woodstove, feather bed, and a door that locks. Дровяная печь, Мягкая кровать, и дверь с замком.
You can even pick my front door locks. Ты даже смог вскрыть мои замки.
Let's have fresh flints in all the locks. Вставим во все замки новые кремни.
One door, solid oak, three locks, no windows, just. Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.
Both parties are manufacturers and distributors of car door locks. Обе стороны являются изготовителями и распространителями замков, устанавливаемых на дверях автомобилей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS