Exemplos de uso de "Lower" em inglês

<>
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
Got to lower the light bar. Надо снизить их мощность.
I felt lower than dirt. Я чувствую себя ниже плинтуса.
That opens the lower chakras. Открываются нижние чакры.
Would you lower your voice? Может, понизишь свой голос?
• … if used on lower time frames it may produce false signals. • … при использовании на небольших таймфреймах может давать ложные сигналы.
A lower animal sort of thing. Стадное чувство, присущее низшим животным.
And yet the incomes of a crucial group – lower middle-income households – barely rose at all. Между тем, доходы критически важной группы – домохозяйств с невысоким средним уровнем доходов – практически не выросли.
"The Sleepers'" viewership share was weak for a prime time series at about 13 percent – and significantly lower outside Moscow. В Москве этот показанный в прайм-тайм сериал смотрели около 13% зрителей, а за ее пределами намного меньше. Это очень слабый показатель.
While investor sentiment about Putin is resoundingly bad, one leader scores even lower. Хотя инвесторы очень негативно относятся к Путину, есть еще один руководитель, отношение к которому еще хуже.
Can you lower the seat? Вы можете опустить сиденье?
In lower secondary school instruction in the mother tongue may be offered as an optional subject. В младших классах средней школы в качестве факультативного предмета может предлагаться преподавание на родном языке.
I'm going lower now. Я буду говорить тише.
Gold lower again after Yellen testimony sparked short-covering Золото снова опустилось после того, как выступление Йеллен вдохновило на покрытие коротких позиций
EURNZD may continue to head lower Пара EUR/NZD может продолжить понижение
We'd have to lower somebody down. Мы должны спустить кого-то вниз.
The higher the spire, it would seem, the lower the passions it goes on engendering. Чем выше шпиль, казалось бы, тем низменнее те страсти, которые он зарождает.
Yeah, lower the amp, not the guitar. Да, убавь усилитель, не гитару.
When the sun gets a little lower tonight, I'm going to start a calisthenics routine. Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.
Now it is 150% lower. Теперь он на 150% ниже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.