Exemplos de uso de "Lowest" em inglês com tradução "низкий"

<>
mostrar
It's the lowest pl. Это самое низкое.
Lowest from the dropdown list. Самый низкий из раскрывающегося списка.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
720p is the lowest resolution on most HDTVs. 720p — самое низкое разрешение, доступное на большинстве телевизоров класса HDTV.
We calculate the lowest export prices for you. Мы рассчитали для Вас самые низкие экспортные цены.
Buy those stocks in the lowest return quintile. Покупайте акции из самой низкой квинтили прибыли.
Now, this is the lowest of the stages. Это самый низкий уровень из всех.
Business: The lowest perception in the E.U. Бизнес - самая низкая оценка по Евросоюзу
You want to take the lowest possible spread вы хотите взять самый низкий спред
The tender with the lowest tender price; or тендерная заявка с самой низкой ценой; или
Both figures are, again, the lowest in the EU. Оба этих показателя, опять-таки, самые низкие в ЕС.
The lowest status for the RFQ changes to Created. Самый низкий статус запроса предложения меняется на Создано.
The lowest rates were seen on June 13 th. Самые низкие ставки наблюдались 13 июня.
Average incomes are amongst the lowest in the world. Средние доходы населения относятся к самым низким в мире.
- Unemployment is at its lowest level in 30 years; - Уровень безработицы - самый низкий за последние 30 лет;
The highest and lowest status of the RFQ is Created. Самым низким и самым высоким статусами запроса предложения является Создано.
The largest wage increases occurred in the lowest income brackets. Наибольший рост заработной платы произошел в группах с самым низким уровне доходов.
They have the lowest child mortality in the world, Singapore. У них самый низкий уровень детской смертности в мире, в Сингапуре.
This will put the Intel driver in the lowest scanning mode. При этом драйвер Intel перейдет на самый низкий режим сканирования.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS