Usage examples of "Manson" in English with translation to Russian

<>
Mrs. Peel, I'm Jill Manson, headmistress. Миссис Пил, меня зовут Джилл Мэнсон, я - директор школы.
Marnie Bennett said that the peeper looked like Marilyn Manson. Марни Беннетт сказала, что подглядывающий был похож на Мэрилина Мэнсона.
Kind of a combination of Bugsy Siegel and Charles Manson. Этакая комбинация Багси Сигела и Чарльза Мэнсона.
And one of the Manson sisters sends Maven hard into the rail. И сестры Мэнсон, отправляют Мэйвен целоваться с бортиком.
Koresh, Jones, Manson - they all used mind control to reinforce their message of family and unity over the individual. Кореш, Джонс, Мэнсон - все они использовали управление сознанием для того, чтобы их идеи близости и общности возобладали над индивидуальностью.
And my dad said anyway, David Bowie and Marilyn Manson, they're both badasses who get tons of strange. И мой отец сказал, что Дэвид Боуи и Мэрлин Мэнсон оба задиры, и у них была масса странных.
I mean, the Manson girls aren't gonna give us a straight answer with Charlie in the room, so just hang back. Я имею в виду, ну, девочки Мэнсона не дадут нам прямой ответ с Чарли в комнате, так что просто отступи.
Everybody said Manson did it 'cause she was gonna talk about the client list, But, well, he made that one all go away. Все говорят, что виноват Мэнсон, потому что она хотела рассказать всем о своих клиентах, но он сумел отмазаться.
Yeah, well, I think I'll drop Manson's name, talk up the Spiral. Да, думаю выдать имя Мэнсона, расхвалю Спираль.
I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something. Я не сделала татуировку Мерлина Мэнсона на какой-то неблагоразумной части тела.
It's my brother-in-law Manson. Это мой деверь Мэйсон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!