Usage examples of "Marlborough" in English with translation to Russian

<>
I recognized you from Marlborough Mills. Я видела вас на фабрике Мальборо.
But Sunny Marlborough has no official post. Но Санни Мальборо не имеет официального поста.
He's on the board at Marlborough. Он в приёмной комиссии в Мальборо.
You can talk to him about Marlborough. Можешь поговорить с ним о Мальборо.
Did you talk to Stu Feldman about Marlborough? Ты говорил со Стю Фельдманом о Мальборо?
You must send the bills to Marlborough Mills. Отправьте счета на фабрику Мальборо.
Lee said I could talk to you about Marlborough. Ли сказал, что я могу обратиться к вам насчёт Мальборо.
Nicholas, have you been to Marlborough Mills for work? Николас, вы уже были на фабрике Мальборо?
It is a quality I share with Marlborough, Wellington and my late mother. Так же, как Мальборо, Веллингтона и мою покойную матушку.
I believe this poor starving fellow works at Marlborough Mills, doesn't he, Margaret? Полагаю, этот бедняга работает на фабрике Мальборо, верно, Маргарет?
Or, you could still enter one of the local schools, like Marlborough, and prepare for college. А еще ты все еще можешь поступить в подготовительную школу, Мальборо, например, и подготовится к колледжу.
I hope you're not worrying about Marlborough Mills? Надеюсь, вас не беспокоит судьба моей фабрики?
I don't apologize to anyone about the wages I pay or how I run Marlborough Mills. Я не стану оправдываться в том, сколько я плачу людям или как веду дела на фабрике.
Project: International Environmental Governance Reform: in preparation for the sixty-third session of the United Nations General Assembly, UNU/IAS, at the request of the Commonwealth Secretariat, produced a “nonpaper” that was presented before the Prime Minister of the United Kingdom and other Commonwealth Heads of State in London in June, which formed the basis for the Commonwealth's Marlborough Declaration. Проект: Реформа международного экологического руководства: В порядке подготовки к шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций УООН/ИПИ по просьбе секретариата Содружества подготовил «неофициальный документ», который был представлен премьер-министру Соединенного Королевства и главам других государств, входящих в Содружество, в Лондоне в июне и который стал основой для Марльборской декларации Содружества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!