Usage examples of "Marshall" in English with translation to Russian

<>
You and Marshall belong together. Вы с Маршаллом подходите друг к другу.
Marshall had been scouring the Internet. Маршалл обыскивал интернет.
And Marshall was a total slob. А Маршалл был ужасный неряха.
This is working with Marshall McLuhan. Я работал с Маршаллом Маклюэном.
Marshall, that jukebox cost eight grand. Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит.
A Marshall Plan for the United States План Маршалла для США
We played that ridiculous game Marshall invented. Мы играли в эту ужасную игру Маршалла.
Jack Marshall wouldn't hurt a fly. Джек Маршалл и мухи не обидит.
And you're my whole world, Marshall. А ты вся моя жизнь, Маршалл.
A Marshall Plan for the Arab World План Маршалла для арабского мира
We are so very worried about our Marshall. Мы все так беспокоимся за нашего Маршалла.
Marshall will go in first, assess the situation. Маршалл пойдет первым, оценит ситуацию.
Marshall, I think Barney's your best man. Маршалл, думаю, Барни - твой шафер.
Moxie does not make Marshall a happy man. Дерзость не делает Маршалла счастливым.
Barney, you ready for brunch with Lily and Marshall? Барни, готов к завтраку с Лили и Маршаллом?
And Marshall was coming to visit over spring break. На весенних каникулах Маршалл решил меня навестить.
A modern Marshall Plan should have three main components. Современный план Маршалла должен иметь три основных компонента.
This is the happiest moment of my life, Marshall. Это - самый счастливый момент в моей жизни, Маршалл.
The days of the Marshall Plan are long gone. Дни Плана Маршалла давно позади.
And to celebrate the life of Jack Gerald Marshall. И проводить в последний путь Джека Джеральда Маршалла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!