Exemplos de uso de "May" em inglês com tradução "мэй"

<>
Top speed's a priority, May. Скорость полета у нас в приоритете, Мэй.
May, I know I'm right. Мэй, я знаю, что я права.
An imbecile but James May is Имбицил, но Джеймс Мэй это
I think Nop never came back, May. По-моему, Ноп не вернётся, Мэй.
Right, come on, May, you blithering idiot. Ну ладно, Мэй, болтливый идиот.
May Song dynasty endure 10,000 years! Династия Мэй Сун существует 10,000 лет!
Juncker, like May, should recall King Canute. Юнкеру, как и Мэй, следует вспомнить короля Кнуда.
May, you said you have a boyfriend. Мэй, ты сказала, у тебя есть парень.
I know what May wants with Zed. Я знаю что Мэй хочет от Зеда.
I've never been south of Cape May. Я никогда не была южнее Кейп-Мэй.
And instead of Thumbelina, they called her May. И вместо Дюймовочки они стали называть её Мэй.
May promises to end “rip-off energy prices.” Мэй обещает покончить с «грабительскими ценами на электроэнергию и топливо».
May will not last long as Prime Minister. Мэй долго не удержится на посту премьер-министра.
I'm just watching James May park a car. Я просто смотрю, как Джеймс Мэй паркует машину.
She takes off from Cape May in the morning. Она вылетает из Кейп Мэй утром.
Time enough has gone to finish your study, May. Тебе давно пора было закончить свой эксперимент, Мэй.
Ali never invited us to Cape May that summer. Эли никогда не приглашала нас в Кейп Мэй тем летом.
I saw May access his flight logs this morning. Я видел, как сегодня утром Мэй проверяла его полёты.
If anything, May could fall victim to her own opportunism. Не исключено, что Мэй станет жертвой собственного оппортунизма.
He was tweaking and pissed off, asking about Ellen May. Он был под кайфом и психовал, спрашивал меня об Эллен Мэй.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!