Ejemplos de uso de "Meatloaf" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I made you some meatloaf. Я приготовила тебе мясной рулет.
Is that Gemma's meatloaf? Это мясной рулет Джеммы?
Where does it say "meatloaf"? Где ты там видишь "мясной рулет"?
This is Debra's meatloaf. Это - мясной рулет Дебры.
This is her last meatloaf. Это ее последний мясной рулет.
Well, this is better than meatloaf. Что ж, это лучше, чем мясной рулет.
I know you have leftover meatloaf. Я знаю, что у тебя есть недоеденный мясной рулет.
Why is he here £ eating my meatloaf? Почему он здесь ест мой мясной рулет?
Your meatloaf is the cat's meow. Твой мясной рулет как кошачье мяу.
And I've got a meatloaf sandwich. Я приготовила сэндвичи с мясным рулетом.
No, no, you eat your damn meatloaf! Нет, нет, вы съедите этот чертов мясной рулет!
Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes. Мясной рулет с гороховым соусом и картофельное пюре.
Make him a casserole, a meatloaf, your call. Сделай запеканку или мясной рулет, смотри сама.
So, Miguel, do you eat meatloaf back home? Скажи, Мигель, вы там у себя едите мясной рулет?
I 'II bring you over a meatloaf tomorrow. Я принесу вам мясной рулет завтра.
And a few days after that, we have meatloaf. И спустя несколько дней мы едим мясной рулет.
You wanna wait for meatloaf and mashed potatoes, wait. Хочешь дождаться мясного рулета и пюре, жди.
My mother's cooking her meatloaf and mashed potatoes tonight. Моя мама приготовит мясной рулет и пюре сегодня вечером.
Oh, your mom wants to make a meatloaf or something. Твоя мама сделает свой мясной рулет или что-то такое.
I doubt they have meatloaf in the Dominican Republic, dear. Я вообще сомневаюсь, дорогой, что у них там в Доминиканской Республике едят мясные рулеты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR