Exemplos de uso de "Midnight" em inglês com tradução "полночь"

<>
Nuclear Disarmament’s Midnight Hour Полночь ядерного разоружения
Glitch was killed after midnight. Глюка убили после полуночи.
It's well past midnight. Уже далеко за полночь.
We reached London at midnight. Мы добрались до Лондона в полночь.
Yeah, midnight shift caught one. В полночь патруль заловил одного.
Sure, it's after midnight. После полуночи все не вовремя.
Profile days that traverse midnight Дни профиля, проходящие через полночь
It's almost midnight here. Здесь почти полночь.
Mr. Midnight, and the Gowanus Yachtsman. Мистер Полночь и яхтсмен Москва-реки.
All saints day begins at midnight. День всех святых начнется в полночь.
Until midnight, he'd be thinking. До полуночи он усердно всё обдумывал.
Charts reset at midnight local time Графики сбрасываются в полночь по местному времени
We went to mass at midnight. Мы шли на службу в полночь.
Bloody Mary's free until midnight. Кровавая Мэри бесплатна до полуночи.
Midnight, give or take an hour. Около полуночи, плюс минус час.
Tom goes to bed after midnight. Том ложится спать после полуночи.
Be in the machine shop at midnight. Будь в механическом цехе, в полночь.
Midnight before we can march them out. Мы их до полуночи не отправим.
The boat train leaves tomorrow at midnight. Корабль отплывает завтра в полночь.
The incendiary bombs are set for midnight. Зажигательные бомбы установлены на полночь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!