Exemples d’usage de "Milano" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
He's going to Milano. Он едет в Милан.
I been to Roma, Milano, Bergamo, Como. Я была в Риме, Милане Бергамо, Комо.
I'll ring my office in Milano. Я позвоню в мой офис в Милане.
Her dark hair and sparkling eyes reminded me of Alyssa Milano. Ее темные волосы и сверкающие глаза напомнили мне Алиссу Милано.
Keith Milano was no doctor. Кит Милано не был доктором.
Or should I say Milano? Или я должна сказать Милано?
And Dr. Milano called me in. И доктор Милано вызвал меня.
I'm so sorry, Dr. Milano. Я очень извиняюсь, доктор Милано.
I'll find Milano on my own. Я сам найду Милано.
Do you know how Dr. Milano died? Ты знаешь, как умер доктор Милано?
And Dr. Milano sat behind his desk. Доктор Милано сидел за своим столом.
Keith Milano dealt mostly with the patients. Кит Милано главным образом общался с пациентами.
From security at the Park Milano Hotel. От службы безопасности отеля Park Milano.
Did he do Milano in the tail? Милано он таки присунул?
It's got to be the hotel milano. Должен быть отель Милано.
I had to make that clear to Milano. Я ясно дал это понять Милано.
Hotel milano - it's the only one that fits. Отель Милано - единственный подходящий.
For the record, neither Milano is an M. D. Между прочим, ни один из них не был врачом.
The notes also state that you strangled Dr. Milano. В деле сказано, что вы задушили доктора Милано.
Dr. Milano, I don't know what to say. Доктор Милано, я не знаю, что вам сказать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger