Exemplos de uso de "Miller" em inglês com tradução "мельник"

Procurar

Traduções:

todos189 миллер148 мельник34 outras traduções7

mostrar

You must be the miller. Вы должно быть мельник.

His father was a miller. Отец его был мельником.

One-eyed Joe, the miller. Одноглазый Джо, мельник.

You've seen the miller. Ты видел мельника.

How about Machal the miller? Как насчет Махала - мельника?

Miller, is your head worth less? Мельник, разве твоя голова стоит меньше?

That's Machal, the young miller. Это - Махал, молодой мельник.

Are you sure the miller was dead? Ты уверен, что мельник мертв?

We're here to see the miller. Мы здесь чтобы увидеть мельника.

We don't have a miller now. Остались мы без мельника.

The Sheriff knows the miller cannot afford it. Шерифу известно, что мельник не может заплатить.

A good thing you didn't marry that miller. Хорошо, что ты не вышла замуж за того мельника.

Wherein ruled Macha the miller, a just and diligent man. На которой хозяйничал Махал - мельник, справедливый и добросовестный человек.

Cuckold the miller, given that you're both in agreement! Наставить рога мельнику, раз уж вы заключили с ним договор!

Seriously, there, there was a player named Skinny Minnie Miller? Серьезно, была игрок с именем Тощая Минни Мельник?

Well, I - We may not be able to find the miller. Нам возможно не удастся найти мельника.

We must drink while we're sober, as the miller said before being drowned. Мы должны пить, пока трезвы, как говорил мельник, пока не утонул.

He is the great miller of the Heaven grinding the bread of Life and Destiny. Он - великий Мельник небес, перемалывающий хлеб жизни и судьбы.

By the size of those pit stains, I'd say it's half-past Miller time. Размером тех окрасок ямы, я сказал бы, что это - половина времени мельника.

Matthew, the miller's boy? Мэтью, сын мельника?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!