Exemplos de uso de "Miller" em inglês com tradução "миллер"

<>
Hated Glenn Miller, hated him. Ненавидел Гленна Миллера, ненавидел его.
You are gonna outdrink Miller? Ты собираешься перепить Миллера?
Get out of my way, Miller. Пошел вон с моего пути, Миллер.
You take care, Petty Officer Miller. Береги себя, младший офицер Миллер.
Mr Miller had sustained an injury. Мистер Миллер получил травму.
Come on, Miller, no hanging around. Пошли, Миллер, нечего слоняться без дела.
Miller was working under pressure too. Миллер работал тоже под давлением.
And Peppy Miller as Miss Isadora. И Пеппи Миллер в роли мисс Айседоры.
Because I'm gonna outdrink Miller. Потому что я собираюсь перепить Миллера.
Don't stand there wittering, Miller. Хватит болтать, Миллер.
Anyway, better late than never, Mr Miller. Так или иначе, лучше поздно, чем никогда, мистер Миллер.
This is Suzie Miller, our Sales Director. Это Сьюзи Миллер, наш директор по продажам.
Ah, former SBPD coroner slippery Dick Miller. Бывший коронер полиции, скользкий тип Дик Миллер.
Glenn Miller Orchestra at the Hollywood Palladium. Оркестр Глена Миллера в "Палладиуме" в Голливуде.
Alisa Miller shares the news about the news Алиса Миллер делится новостями о новостях.
So this is where Nick Miller grew up. Так вот где вырос Ник Миллер.
This is the work of Dr. Bruce Miller. Это эксперимент Доктора Брюса Миллера.
I'm Lissa Miller / the new guidance counselor. Я Лисса Миллер, новый психолог.
How the hell did slippery Dick Miller miss that? Как этот скользкий тип Дик Миллер это упустил?
Look at the evidence in front of you, miller. Взгляните на доказательства перед вами, Миллер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!