Usage examples of "Million" in English with translation to Russian

<>
1.1 million of them. Их 1.1 миллион
$1 million in exploratory research. 1 млн долларов на поисковые исследования.
Then why is he always waving giant $10 million checks over his head. Тогда зачем он машет над головой гигантским 10 миллионным чеком.
$65 per $1 million traded $65 за $1 миллион торгового объема
We got three million dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
One reason is the resentment of India's huge 100 million strong Muslim minority. Одна из причин - противодействие 100-миллионного мусульманского меньшинства Индии.
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
It's 1.7 million people. 1,7 млн. человек.
Apollo has been the company's majority shareholder following an $850 million deal in 2007. Apollo стала основным акционером компании после $850-миллионной сделки в 2007 году.
“The movie cost $8 million. «Фильм стоил восемь миллионов долларов.
Where is this $10 million bra? Где бра стоимостью в 10 млн. долларов?
We raised 200 million dollars in a specialty fund to work on a pandemic in biodefense. Мы основали 200-миллионный специальный фонд для разработки биозащиты от пандемий.
Million dollar a night baby. Ночная бабочка на миллион долларов.
The net tonnes were 30.0 million. Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн.
There was nothing in a country of 140 million people - no shopping malls as you know them here. Раньше в стране со 140 миллионным населением не было ничего - даже тех торговых центров, которые вам известны сейчас.
1 3 million, can do. 1,3 миллиона могу устроить.
Total purchase orders amounted to $ 134 million. Общая стоимость заказов на поставку составила 134 млн. долл.
A classic example is James Hansen, a NASA climatologist pushing for 350 parts per million carbon dioxide in the atmosphere. Классическим примером является Джеймс Хансен, климатолог из НАСА, сторонник цифры в 350 миллионных долей углекислого газа в атмосфере.
All 25 million ATT users. Все 25 миллионов ATT пользователи.
Oh, $30 million just flipped us off. Ой, $30 млн. только что показали нам средний палец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!