Exemplos de uso de "Million" em inglês com tradução "млн"

<>
$1 million in exploratory research. 1 млн долларов на поисковые исследования.
We got three million dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
It's 1.7 million people. 1,7 млн. человек.
Where is this $10 million bra? Где бра стоимостью в 10 млн. долларов?
The net tonnes were 30.0 million. Чистая грузоподъемность составляла 30,0 млн. тонн.
Total purchase orders amounted to $ 134 million. Общая стоимость заказов на поставку составила 134 млн. долл.
Oh, $30 million just flipped us off. Ой, $30 млн. только что показали нам средний палец.
Heating and power supply network- $ 250 million сеть тепло- и энергоснабжения- 250 млн. долл.
expenditure of $ 75 million pa on new traction расходы на новую тяговую деятельность в размере 75 млн. долл.
Daily trade volumes of at least $5 million. Требование к дневному торговому объему составляет 5 млн. долларов США и выше.
So far it's cost about 150 million. На сегодняшний момент его стоимость составляет 150 млн.
She's suing both firms for $6 million. Она пытается отсудить у обеих фирм $6 млн.
Commission on volume (1 million USD): 25 USD Комиссия за объем (1 млн. USD) 25 USD
We've increased it to 3.6 million. Мы увеличили количество до 3,6 млн.
Browse and view more than 15 million presentations. пролистывать и просматривать более 15 млн презентаций;
$10 million can fund a nice little coup. $10 млн могут финансировать миленький переворот.
The Consolidated Fund balance stood at about $ 96 million. Остаток в консолидированном фонде равнялся примерно 96 млн. долл.
This is an area of about 50 million hectares. Это территория площадью примерно в 50 млн. га.
Today we have 20 million refugees in the world. В настоящее время насчитывается 20 млн. беженцев во всём мире.
Expenses for the Executive Board alone were $87 million. Только Расходы на Исполнительный Совет составили $87 млн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!