Exemplos de uso de "Mind" em inglês com tradução "мнение"

<>
mostrar
Keep your position in mind. Держи своё мнение при себе.
The Mind of the Right Мнение правых
I know my own mind У меня свое мнение
What made you change your mind? Что заставило тебя переменить мнение?
She can and will speak her mind. Она может и будет высказывать собственное мнение.
I finally started to speak my mind. Я наконец-то стала высказывать свое мнение.
Why do you keep changing your mind? Почему ты постоянно меняешь свое мнение?
How Britain Could Change Its Mind About Brexit Как можно поменять мнение Британии о Брексите
I'll never change my mind about this! Я больше не изменю своего мнения о вас!
But in Lee’s mind, alarms went off. Но по мнению Ли, сигнал тревоги уже прозвучал.
And the other question, who changed their mind? Тогда другой вопрос: кто поменял своё мнение?
“When the facts change, I change my mind. «Когда меняются факты, я меняю своё мнение.
Um, would you ever consider changing your mind? А вы думали о том, чтобы поменять мнение?
We're asking you to keep an open mind. И я прошу тебя не замыкаться на своём мнении.
I'll develop a mind of my own later. Я разовью своё собственное мнение позже.
I really respect your one-track mind and stubbornness. Я действительно уважаю ваше мнение с одним следом и упорство.
But more intensive consideration could change people’s mind. Но более тщательное рассмотрение изменило бы мнение людей.
In the course of time, he changed his mind. С течением времени он изменил своё мнение.
I like petit, someone who speaks her mind, smart, professional. Мне нравятся элегантные, умеющие высказать свое мнение, умные, профессиональные.
There was a rescission period and he changed his mind. Это был период расторжения и он изменил свое мнение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS