Exemples d’usage de "Months" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer. Более 300 детей обретут компьютерную грамотность и смогут делать все эти операции через 6 мес. за одним компьютером.
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
Four months later, he died. Спустя четыре месяца он умер.
A little over five months. Младшенькой чуть больше пяти месяцев.
Slowest rise in 7 months. Минимальный рост за 7 месяцев
For months, it said nothing. Оно не делало никаких заявлений в течение месяцев.
Ay, sir, for three months. Да, синьор, на три месяца.
Queen Elizabeth Hospital 18 months Госпиталь королевы Елизаветы 18 месяцев
Cheyer departed several months later. Через несколько месяцев за Китлаусом последовал Чейер.
It took him three months. Это заняло три месяца.
I'm sober, six months. Я в завязке, уже шесть месяцев.
I had maybe nine months. было, может быть, девять месяцев.
Six months, at the earliest. Самое раннее, через шесть месяцев.
He went quiet for months. Он залег на дно на месяцы.
I served 18 goddamn months. Я отсидел 18 долбаных месяцев.
The months and nude girls. Месяцы и голые бабы.
He is eighteen months old. Ему восемнадцать месяцев.
She did that for two months. Она занималась этим два месяца.
11 long months of gruelling handwork. 11 долгих месяцев изнурительного рукоблудия.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger