Exemples d’usage de "Mother Mary" en anglais avec traduction en russe

<>
Jesus, Mother Mary, and Joseph. Святые Иисус, мать Мария и Иосиф.
Mother Mary was a virgin. Дева Мария девственница.
You ate the baby Jesus and his mother Mary. Ты съел младенца Иисуса и его мать Марию.
Mother Mary, full of grace, protect me and guide me in my hour of death. Мать Мария, благодати полная, защитить меня и направлять меня в моем час смерти.
Mother Mary doesn't need your help. Мать Мэри не нуждается в твоей помощи.
Catholics believe that Jesus' mother Mary was so important she didn't physically die. Католики верят, что Мария, мать Иисуса, была настолько важна, что не умерла физически.
Completely off the grid, just like Sarah, but his mother Mary still lives in town. Полностью увяз в секте, как и Сара, но его мама Мэри все еще живет в городе.
Mother Mary, help me. Пресвятая дева, помоги мне.
Holy Mother Mary. Святая дева Мария.
Oh, mother Mary, kid. О, матерь божья, детка.
Mother Mary in heaven. Мать Мария на небесах.
Shane, this is my mother, Mary. Шейн, это моя мама, Мэри.
You're not her mother, Mary. Ты не её мама, Мэри.
You're not my mother, Mary. Те не моя мать, Мэри.
Dr. Hofstadter, I want you to meet my mother, Mary. Доктор Хофстедер, я хочу познакомить Вас с моей мамой, Мэри.
Tell him what happened when you were alone with your mother, Mary. Расскажите ему, что случилось, когда вы остались с вашей матерью, Мэри.
Oh, Mother of Mary, it's that bad? О, матерь божья, все так плохо?
Mother of Mary, deliver me. Матерь божья, избавь меня.
Mother was Mary, father was also Peter. Мать - Мэри, отец тоже Питер.
Mother, Alice Mary Clayton. Мать - Элис Мэри Клейтон.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger