PROMT.One

Exemplos de uso de "Motivation" em inglês com tradução "мотивация"

For others the motivation is political. Для других мотивация политическая.
This is not an illegitimate motivation. Подобная мотивация вполне законна.
The other main characteristic is motivation. Другая основная черта это мотивация.
Tom lacks motivation to finish the job. Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу.
Dan Pink on the surprising science of motivation Дэн Пинк об удивительной науке мотивации
• motivation, persistence and discipline should be your priorities; •Мотивация, настойчивость и дисциплина должны быть вашими флагманами.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом.
It's an approach built much more around intrinsic motivation. Это - подход, основанный больше на внутренней мотивации.
But these attempts are weakened by their underlying political motivation. Но данные попытки ослабляются лежащей в их основе политической мотивацией.
But terrorism also needs to be stripped of its motivation. Но терроризм следует также лишить и его мотивации.
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method." Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод".
In most cases terror is local in cause, action, and motivation: В большинстве случаев террор локален по своей причине, действию и мотивации:
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. Один - предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
Then there are cases where the motivation for censorship is unclear. Следует упомянуть случаи, когда мотивация цензуры неясна.
But the motivation for this art is common to every culture: Основная мотивация для этого искусства является общей для любой культуры:
Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. Ключом является мотивация, а у нее два аспекта.
Changes have also occurred in the motivation and organization of terrorist groups. Изменения также произошли в мотивации и организации террористических групп.
Reprogenetics can be understood as an extension of parents' fundamental motivation and desire: Репродуктивную генетику можно понимать как продолжение фундаментальной мотивации и желания родителей:
The motivation behind the shift in China’s development focus is no mystery. Мотивация этих изменений в развитии Китая – ни для кого не тайна.
After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level. После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how