Exemplos de uso de "Mount" em inglês com tradução "гора"

<>
mostrar
Orthopedic surgery at mount sinai. Операция на позвоночнике в клинике "Гора Синай".
OK, this is Mount Everest. Это гора Эверест.
Moses, climb the mount alone. Моисей, взойди на гору, один.
All patrols to Mount of Olives. Всем патрулям - к Оливковой Горе.
Mount Fuji and beautiful cherry blossoms Гора Фудзи и красивые сакуры цветут
We need to find Mount Weather. Нам нужно найти гору Везер.
O, Mount Fuji, holiest of mountains! О, гора Фудзи, самая священная из гор!
To the melted snowcaps of Mount Sinai! Растопить снежные шапки горы Синай!
I've been thinking about Mount Weather. Я думал насчет горы Везер.
Now the IMF has ascended Mount Olympus. В настоящее время МВФ поднялся на гору Олимп.
The other side of the Mount of Olives. На противоположном склоне Масличной горы.
Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in. Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием.
Can I pack my bags for mount Whitney? Я могу паковать мое снаряжение для горы Уитни?
Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa? Гора Рашмор и Пизанская башня?
Or I'll bury you on Mount Corcovado. Или я сожгу вас на горе Корковадо.
We didn't make it to Mount Weather. Мы еще не дошли на горы Везер.
"The old widdy of Mount Baldy" they call her. Ее называют старой вдовушкой с Лысой Горы.
Be prostrate before the sacred palanquins of Mount Hiei! Поклонитесь священным паланкинам горы Хиэй!
I always look for that picture of Mount Fuji. Я всегда смотрю на этот вид горы Фудзи.
This is an incident which occurred on Mount Everest; Этот несчастный случай произошел на горе Эверест.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS