Exemplos de uso de "My One Hotel La Spezia" em inglês com tradução para o russo

<>
You're my one and only, Jewel. Ты моя единственная, Жемчужинка.
You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm. Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация.
Like I said, he's my one and only. Он мой единственный.
Well, there's only one hotel in Seabrook. В Сибруке лишь один отель.
My son, she's crying my one and only! Мой сын, она плачет мой единственный!
You are my one and only. Ты мой единственный и неповторимый.
On my one, you blow the pipe bombs, then the gas. На "один" взрываешь бомбы, а потом газ.
And I will say my one has the highest Apgar score. И мой имеет больше всего баллов по шкале Апгар.
This is my one and only nephew Brady. Это мой единственный и неповторимый племянник Брэди.
What if Renee was my one and only true love, and now that's it? Что, если Рене была моей единственной и настоящей любовью, а что теперь?
It's my one and only question. Это мой единственный вопрос.
You listen to my one and only rule. Теперь ты послушай мое первое и единственное правило.
I can't be there for my one and only daughter because of paperwork? Я не могу там быть ради моей единственной дочери из-за бумажек?
Do you think a pastry is gonna make up for ruining my one day off with Josh? Ты думаешь, выпечкой загладишь вину за то, что испортила мой выходной с Джошем?
This is my one chance to make a great entrance. Это мой шанс сделать потрясающий выход на сцену.
So this is my one and only. Так что мое первое и единственное.
My one and only grandson. Мой единственный внук.
They're not gonna go after Jack, and if they do, well, I always have my one trump card to play. Они не будут преследовать Джека, а если и будут, у меня в запасе есть козырной туз.
Maybe that's my one and only blessing. Возможно, это одно-единственное мое благословение.
O, my one and only love! О, моя единственная любовь!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!