Exemplos de uso de "N" em inglês com tradução "н"

<>
Not very rock 'n' roll. Не очень-то рок-н-ролльно.
Your word is N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.
Ready to rock 'n' roll. Готов к рок-н-ролл.
FV = maximum wheel load capacity [N] FV = максимальная несущая способность колеса [Н]
Total influence on rock 'n' roll. Они оказали основное влияние на рок-н-ролл.
That's rock "n" roll, baby! Это рок-н-ролл, малыши!
It's the new rock 'n' roll. Это своего рода новый рок-н-ролл.
Sex and drugs and rock 'n' roll! Секс и наркотики и рок-н-ролл!
FV = maximum load capacity of wheel [N] FV = максимальная несущая способность колеса [Н]
Thought we were doing rock 'n' roll. Думал мы будем записывать рок-н-ролл.
Come on, let's rock 'n' roll. А теперь вперед, танцевать рок-н-ролл.
Take her hunting and rock 'n' roll. Взять ее на охоту и рок-н-ролл.
Only thing missing was rock 'n' roll. Только рок-н-ролла не хватало.
Apparently, N had brought his brother along. Видимо, Н взял с собой своего брата.
Shall we try words ending in "n"? Может попробуем слова с "н" на конце?
called for the resignation of N. Gregory Mankiw." призвал к отставке Н. Грегори Мэнкива."
This is about honor and rock 'n' roll. Это про честь и рок-н-ролл.
I say that rock 'n' roll sucks, ok? Это Рок-н-Ролл отстой, ясно?
She's the master of Rock 'n roll! Она - королева рок-н-ролла!
We would be in rock 'n' roll heaven! Мы бы попали в рок-н-ролльный рай!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!