Exemplos de uso de "Oxford" em inglês com tradução "оксфорд"

<>
He read physics at Oxford. Он читает физику в Оксфорде.
This is one from Oxford. Эта решётка - из Оксфорда.
I used to box for Oxford. Я занимался боксом в Оксфорде.
First class honors degree at Oxford. Закончила первый курс в Оксфорде.
This is a statue from Oxford. Это памятник в Оксфорде.
It's still a bit snobby, Oxford. Оксфорд, все еще немного чванливый.
I went to Oxford, maybe the travelling. Я ездил в Оксфорд, может из-за поездки.
We need Oxford to work with Cambridge. А Оксфорд работал с Кембриджем.
Doctor of Philosophy in International Law (Oxford). Доктор философии в области международного права (Оксфорд)
So, welcome to Oxford, ladies and gentlemen. Вообщем, добро пожаловать в Оксфорд, дамы и господа.
I doubt if he got fat at Oxford. Сомневаюсь, что в Оксфорде он растолстел.
This is the Grand Cafe here in Oxford. Это Гранд Кафе здесь, в Оксфорде.
We're in the fine city of Oxford. Мы с вами в прекрасном городе Оксфорд.
I told my father I hated Oxford and why. Я сказала отцу что ненавижу Оксфорд и объяснила причину.
There you go, Oxford, that's where we are. Оксфорд, где мы сейчас находимся.
One day in Oxford and you have your head turned. Денёк в Оксфорде, и вам вскружило голову.
Lovell was in Oxford last weekend from Friday to Sunday. Ловелл был в Оксфорде в прошлые выходные с пятницы по воскресенье.
And I was watching the news one night in Oxford. И вот однажды вечером в Оксфорде я смотрел новости.
His greatest creation runs actually right through here in Oxford. Но его величайшее творение находится прямо здесь, в Оксфорде.
He's accepted a post at Oxford beginning in two weeks. Он согласился через две недели занять должность в Оксфорде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!