Exemplos de uso de "PROCEDURE" em inglês com tradução "процедура"

<>
mostrar
Standard procedure is for douchebags. Стандартная процедура для придурков.
Before you start the procedure: Прежде чем начать процедуру, сделайте следующее.
Draft sampling and inspection procedure Проект процедуры отбора проб и инспекции
I developed that procedure myself. Я сам разработал эту процедуру.
Click Close procedure, then 2. Щелкните Процедура закрытия, затем 2.
Click Close procedure, then 1. Щелкните Процедура закрытия, затем 1.
This procedure may be optional. Эта процедура может быть факультативной.
PROCEDURE: Enter a validation message ПРОЦЕДУРА: ввод сообщения проверки правильности
I'm overriding your lockdown procedure. Я игнорирую вашу процедуру строгой изоляции.
Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
The contraindication of performing this procedure? Какие противопоказания есть для этой процедуры?
They know this procedure inside out. Они знают процедуру от и до.
This procedure covers the numbered steps. Эта процедура состоит из пронумерованных шагов.
Use this procedure to create coupons. Эта процедура используется для создания купонов.
Appendix 2- Torque wheel test procedure Добавление 2- Процедура испытания крутящего момента колеса
This procedure uses the following concepts: В этой процедуре используются следующие основные понятия:
REFERENCE MODEL OF THE TIR PROCEDURE СПРАВОЧНАЯ МОДЕЛЬ ПРОЦЕДУРЫ МДП А.
Annex 9- Load/speed test procedure Приложение 9- Процедура испытания на нагрузку/скорость
Repeat this procedure for each legal entity. Повторите эту процедуру для каждого юридического лица.
For more information, see the next procedure. Дополнительные сведения см. в следующей процедуре.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS