Exemplos de uso de "Participants" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3677 участник3254 участница19 outras traduções404

mostrar

Remove participants from the course. Удаление слушателей курса.

Recommend hotels to course participants. Рекомендовать гостиницы слушателям курсов.

Confirm participants for the course. Подтверждение слушателей курса.

Some 300 participants attended that event. В ее работе приняли участие около 300 делегатов.

Approximately 70 participants attended the workshop. В этом семинаре приняли участие около 70 человек.

More than 300 participants attended each event. В каждом из этих мероприятий участвовало более 300 человек.

Define the minimum and maximum number of participants. Определить минимальный и максимальный номера слушателей.

We monitored the participants' mental and physical wellbeing. Мы следили за здоровьем испытуемых, как физическим, так и ментальным.

A total of 370 participants attended the courses. Всего в этих курсах приняли участие 370 человек.

You can only register participants for open courses. Слушателей можно регистрировать только на открытые курсы.

Test course participants at the end of the course. Тестирование слушателей курса в конце курса.

7. Monthly Prize fund is divided between 10 participants: 7. Ежемесячный призовой фонд распределяется на 10 мест:

The Status dimension attribute under the Course participants dimension Атрибут аналитики Статус в аналитике Слушатели курса

Participants included 40 medical professionals and 15 legal practitioners. В нем приняли участие 40 медиков и 15 юристов.

Unfortunately, most of the participants are unavailable on that day. К сожалению, в этот день отсутствуют все важные собеседники.

Over 300 participants from 39 countries had attended the event. В этом мероприятии приняли участие свыше 300 представителей из 39 стран.

We are engaged in a global conversation with many participants. Мы же вступаем в глобальный разговор с участием многих партнеров.

English language courses continued at the centre with 150 KPC participants. При центре продолжали работать курсы английского языка, на которых обучалось 150 членов КЗК.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS