Exemplos de uso de "Pine" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
No pine nuts in this? Здесь нет кедровых орехов?
And then the red snapper with violets and pine nuts. А потом люциана с фиалками и кедровыми орешками.
NOTE 1: Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons, turpentine and pine oil. ПРИМЕЧАНИЕ 1: Примерами веществ, включенных в категорию 1, являются некоторые углеводороды, скипидар и хвойное масло.
It's pine nut porridge. С кедровыми орехами.
A frisee salad with goat cheese and pine nuts wild rice, roasted asparagus and salmon en croute. Салат фризе с козьим сыром и кедровыми орешками чёрный рис, тушёную спаржу и лосося в слоёном тесте.
Fish, chicken, rice, pine nuts, paella. Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья.
And risotto and broccoli and pine nuts. И ризотто с брокколи и кедровыми орехами.
Nana put pine nuts on top, like flowers. Нана кладет кедровые орехи на вершину, как цветы.
The results of your DNA test proving your mother was Asian and your father was a pine nut? Результаты ДНК теста доказывают, что твоя мать была азиаткой а твой отец кедровым орехом?
Look at the pine tar. Посмотрите на смолу.
These all smell of pine. Они все пахнут хвоей.
I have the smell of pine. У меня есть запах хвои.
I thought you said pine cones. А я думал, шишки.
I dab them with pine tar. Я в таком случае смазываю древесной смолой.
I dab then with pine tar. Я в таком случае смазываю древесной смолой.
I don't like pine cones. Я не люблю шишки.
I found a little pine cone. А я зернышко нашла.
We can head back along Pine Ridge. Мы можем вернуться вдоль Пейн Ридж.
Eva, you'll be the pine cone. Ева, ты будешь шишкой.
Do you live in White Pine Bay? Вы живете в Уайт Пэйн Бэй?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS