Exemplos de uso de "Playing" em inglês com tradução "игра"

<>
While playing hide and seek. Во время игры в прятки.
They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.
Playing doesn't tire us. Игра нас не утомляет.
Playing with space and light Игры с пространством и светом
Playing a dangerous political game: Опасная политическая игра:
What game are you playing, Rachel? Что за игру ты ведёшь, Рейчел?
Believe it or not, playing croquet. Представьте, во время игры в крокет.
He's done playing the field. Он покончил с игрой на поле.
This is playing with those filters. Это игра с фильтрами.
Playing Russian Roulette with Climate Change Изменение климата: игра в русскую рулетку
What game are you two playing? Что за игру вы затеяли?
So somebody remembers my piano playing? Значит, кто-то ещё помнит мою игру?
Playing by the Rules in Asia Игра по правилам в Азии
Playing Xbox games using Oculus Rift Запуск игр Xbox с использованием Oculus Rift
Or your guitar playing, I imagine. Или твою игру на гитаре, могу себе представить.
These are pretty piano playing hands. Эти руки для игры на пианино.
So how's the piano playing going? Как твоя игра на пианино?
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
Stop playing and get back to work. Прекрати эти игры и возвращайся к работе.
And Gould's specialty was playing Bach. Гульд специализировался на игре произведений Баха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!