Exemplos de uso de "Private" em inglês com tradução "личный"

<>
mostrar
Fergal Jenner, my private lawman. Фергал Дженнер, мой личный юрист.
Add/Remove Private Web Parts Добавление и удаление личных веб-частей
I'm a private security specialist. Я специалист по личной безопасности.
So these are private, secret conversations. Поэтому это личные, тайные разговоры.
Don't interfere in private concerns. Не вмешивайтесь в мои личные дела.
That is our own private cabana. Это наш личный дом на пляже.
Okay, this is my private security. А это мой личный охранник.
Read more about clearing private data. Подробнее об удалении личных данных можно прочитать здесь.
Reporting private information posted on Instagram Сообщение о личной информации, опубликованной на Instagram
Use Message Dialog for private sharing Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
We found Bigfoot's private pantry. Мы нашли личную кладовку йети.
Give me the private line, please. Дайте пожалуйста мою личную линию.
3. Use Message Dialog for private sharing 3. Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
How do hashtags work for private photos? Как работают хештэги на личных фото?
Only you can see your private documents. Только вы сможете видеть свои личные документы.
Someone private perhaps, obsessed with personal security. Он замкнут, возможно, помешан на личной безопасности.
Modesty is a virtue in private life. Умеренность является добродетелью в личной жизни.
To send a private message to a Page: Чтобы отправить личное сообщение Странице:
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
I have my eye on his private bathroom. Я положила глаз на его личную туалетную комнату.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS