Exemplos de uso de "Property Sheet" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos51 окно свойств16 outras traduções35
mostrar
The table property sheet is shown. Откроется страница свойств таблицы.
To display the property sheet, press F4. Чтобы открыть ее, нажмите клавишу F4.
Screenshot of Access property sheet without property sorting Снимок экрана: страница свойств Access без сортировки
On the property sheet, click the General tab. На странице свойств откройте вкладку Общие.
To display or hide the property sheet, press F4. Чтобы отобразить или скрыть страницу свойств, нажмите клавишу F4.
Press F4 to display the Property Sheet task pane. Нажмите клавишу F4, чтобы отобразить панель задач "Страница свойств".
Screenshot of Access property sheet with properties sorted alphabetically Снимок экрана: страница свойств Access со свойствами, отсортированными в алфавитном порядке
Sorting on the Property Sheet for forms and reports is here! Теперь на этой странице можно выполнять сортировку для форм и отчетов.
A table’s properties are set in the table's property sheet. Свойства таблицы задаются на странице свойств.
With the control still selected, press F4 to open its property sheet. Чтобы открыть станицу свойств элемента управления, при выделенном элементе управления нажмите клавишу F4.
On the Design tab, in the Show/Hide group, click Property Sheet. На вкладке "Конструктор" в группе "Показать или скрыть" выберите пункт "Страница свойств".
Table properties are set in the table's property sheet, in Design view. Свойства таблицы задаются на странице свойств таблицы в Конструкторе.
Mail property sheet used to add or remove a profile for your Outlook account Страница свойств почты, используемая для добавления или удаления профиля для учетной записи Outlook
It's never been easier to find a specific property on the Property Sheet. Поиск на странице свойств еще никогда не был проще.
Select Form from the drop-down list at the top of the Property Sheet. В раскрывающемся списке в верхней части этой панели выберите пункт Форма.
Edit text box control sources in the text boxes themselves, without using the property sheet. изменять источники для текстовых полей в самих полях, не открывая их страницу свойств;
Click the control to select it, and then press F4 to display the property sheet. Нажмите элемент управления, чтобы выделить его, а затем нажмите клавишу F4, чтобы открыть страницу свойств.
On the Data tab of the property sheet, click Builder button to open the Query Builder. На вкладке Данные страницы свойств нажмите, чтобы открыть построитель запросов.
On the Format tab of the Property Sheet, set the Allow Datasheet View property to Yes. На вкладке "Формат" панели "Страница свойств" установите значение Да для свойства Режим таблицы.
Take a screenshot of the property sheet and save the image to a location of your choice. Сделайте снимок экрана и сохраните изображение в выбранной папке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS