Ejemplos de uso de "Pterodactyls" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Pterodactyls have a high tolerance for that. У птеродактилей есть высокая терпимость к этому.

The short-tail creatures that appeared, are called "pterodactyls". Эти короткохвостые существа были названы "птеродактилями".

Met some pterodactyls and some rusty robots, that I'm going to MELT DOWN. Встретили птеродактилей и ржавых роботов, которых я собираюсь ПЕРЕПЛАВИТЬ.

This pterodactyl business sounds serious. Это дело о птеродактиле звучит серьезно.

Who's on the pterodactyl case? Кто ведет дело о птеродактиле?

I thought I was a pterodactyl. Я думал, что я птеродактиль.

Well, we know you're a pterodactyl. Мы знаем, что у вас птеродактиль.

I've put you on the pterodactyl case. Я назначаю вас на дело о птеродактиле.

If you want to help, look after the pterodactyl. Если хотите помочь, присмотрите за птеродактилем.

A pterodactyl could be inside there and no one would know. Там мог спрятаться птеродактиль, и никто бы даже не заметил.

I mean, there was the pterodactyl over London, there was suki in Japan, not to mention Big Bertha. В смысле, птеродактиль над Лондоном, гигантская ящерица в Японии, не говоря уж о Большой Берте.

Of course, had he seen the pterodactyl fly by his window, our story would have been drastically different, but for now no one could blame the inspector for his somnolence. Конечно, если бы он увидел, как за его окном летает птеродактиль, наша история могла бы резко измениться, но в данный момент никто не мог осудить инспектора за его чрезмерную сонливость.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR