Exemplos de uso de "Pupils" em inglês com tradução "ученик"

<>
The pupils disobeyed their teacher. Ученики не послушались учителя.
Many pupils bought the book. Многие ученики купили эту книгу.
The pupils loved that joke. Ученикам понравилась шутка.
Milkmen and dentists and pupils and. На молочников, на дантистов и на учеников.
This class consists of forty pupils. В этом классе 40 учеников.
The classroom was full of pupils. Класс был полон учеников.
There are 40 pupils in this class. В этом классе 40 учеников.
The teacher quizzed his pupils on English. Учитель проверял учеников по английскому.
This class is composed of 35 pupils. Этот класс состоит из тридцати пяти учеников.
Many excellent pupils have graduated from that school. Много замечательных учеников окончили эту школу.
How many pupils are there in your class? Сколько учеников в вашем классе ?
Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too. Ученики лицеев также издают журналы и газеты.
This class is made up of thirty-five pupils. В классе тридцать пять учеников.
The teacher has a great influence on his pupils. У учителя есть большое влияние на учеников.
Forms of self-education: as private pupils; special remedial classes; формы самообразования: в качестве частных учеников; специальные реабилитационные классы;
I think all the pupils from Chaffinch Class have gone. Думаю, все ученики из класса Зяблика уже ушли.
The goal is to reintegrate pupils into standard school classes. Цель состоит в том, чтобы реинтегрировать учеников в классы обычных школ.
Systematical and deliberate attacks against pupils, teachers and schools are equally unacceptable. Систематические и преднамеренные нападения на учеников, учителей и школы в равной мере неприемлемы.
Number of general education schools and pupils (at the beginning of school year) Число общеобразовательных школ и учеников (по состоянию на начало учебного года)
Unfortunately the parapsychologist at the city tends to ignore this aspect in his pupils. К сожалению, парапсихолог в городе склонен игнорировать этот аспект в своих учениках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!