Exemplos de uso de "Queue" em inglês com tradução "очередь"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1004 очередь954 поставить в очередь11 выстраиваться в очередь3 стоять в очереди3 outras traduções33

mostrar

Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди

Select the poison message queue. Выберите очередь подозрительных сообщений.

'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена

Delivery Type in Queue Viewer Свойство Delivery Type в средстве просмотра очереди

MSExchangeIS/Virus Scan Queue Length MSExchangeIS/Длина очереди средства поиска вирусов,

The event queue is deleted Очередь событий удаляется

Mailbox delivery queue retry interval Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.

Adventure Works Low Cost Queue Очередь низкой стоимости Adventure Works

'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована

Adventure Works High Cost Queue Очередь высокой стоимости Adventure Works

Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.

The event source was a queue. Источником события была очередь.

Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.

Queue properties to use as filters Свойства очередей, используемые в качестве фильтров

Network Output Queue length beyond threshold Длина исходящей очереди сети превысила пороговое значение

'Messages Pending Submission' Queue is Frozen Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена

Indicates the identifier of the queue. Указывает на код очереди.

The queue that holds the message. Очередь, в которой находится сообщение.

Could I jump the queue, please? Можно я пройду без очереди, пожалуйста?

For more information see Queue identity. Дополнительные сведения см. в разделе Идентификатор очереди.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS