Exemplos de uso de "REFERENCE" em inglês com tradução "ссылка"

<>
With reference to our discussion Со ссылкой на нашу дискуссию
Copied formula with relative reference Скопированная формула с относительной ссылкой
Copied formula with absolute reference Скопированная формула с абсолютной ссылкой
Copied formula with mixed reference Скопированная формула со смешанной ссылкой
The 3-D reference style Стиль трехмерных ссылок
Everyone immediately got the reference. Каждый немедленно получал ссылку.
Create reference tables [AX 2012] Создание таблицы ссылок [AX 2012]
There it is, Footnote Reference. Вот она — ссылка на сноску.
Excel multi-sheet formula reference Ссылка на несколько листов в формуле Excel
Subtract a cell reference from another Вычтите одну ссылку на ячейку из другой
With reference to our telephone conversation Со ссылкой на наш телефонный разговор
The current reference for the name. Текущая ссылка для имени.
The Reference field is not available. Поле Ссылка недоступно.
Create a reference to an unattached document Создание ссылки на неприкрепленный документ
Click Cost accounting > Setup > Calculation > Reference tables. Щелкните Учет затрат > Настройка > Расчет > Таблицы ссылок.
An absolute reference to the current row Абсолютная ссылка на текущую строку
Reference: Note verbale dated 23 October 2001 Ссылка: вербальная нота от 23 октября 2001 года
For more information, see Create reference tables. Дополнительные сведения см. в разделе Создание таблицы ссылок.
Value of the reference in cell A3. Значение ссылки в ячейке A3.
Create a reference to an existing document Создание ссылки на существующий документ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!