Exemplos de uso de "REVIEW" em inglês com tradução "анализ"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos13822 обзор4900 рассмотрение1854 рассматривать1435 анализ999 пересмотр688 пересматривать549 отзыв73 пересматриваться61 отзывы54 рецензия20 повторять20 обозрение5 рецензировать4 ревью3 обзорный материал1 ревьюироваться1 рецензироваться1 рецензируемый1 outras traduções3153

mostrar

Review and analyze remaining budget amounts Просмотр и анализ оставшихся бюджетных сумм

Review processes regarding the imprest accounts; проводить анализ процессов, относящихся к счетам подотчетных сумм;

Review formula ingredients for batch attribute inheritance Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии

Review, rationalisation and harmonisation of mandates: general criteria Анализ, рационализация и унификация мандатов: общие критерии

Your expense report is ready for your review. Ваш отчет о расходах готов для анализа.

Review and analysis of flights operated by Air Cess Обзор и анализ выполняемых авиакомпанией «Эйр Сесс» полетов

Submit your service for Free Basics Platform technical review. Подайте заявку на проведение технического анализа своего сервиса. По его результатам мы сообщим вам, можете ли вы разместить сервис на платформе Free Basics.

Key tasks: Review new vendor requests from employees [AX 2012] Основные задачи: анализ запросов о новых поставщиках, поступивших от сотрудников [AX 2012]

Visits to local cadastre offices and review of surveying activities Посещение местных кадастровых отделений и анализ хода землемерных работ

Below are the technical guidelines we'll check for during review. Ниже приведено техническое руководство, с которым мы сверяемся при проведении анализа.

Provide an Electronic Discussion Group facility to review and discuss brochure contents. обеспечение электронной дискуссионной группе возможности анализа и обсуждения содержания брошюр;

The allocation, stage transition, review, and approval requirements for the Budgeting workflows. Требования к распределению, переходу по стадиям, анализу и утверждению для workflow-процессов бюджетирования.

Radiological procedures and review of x-ray films taken during field exams; рентгенологические исследования и анализ рентгеновских снимков, сделанных в ходе осмотров на местах;

Review the error guidance and links provided by the Exchange Server Analyzer. Ознакомьтесь с руководством по действиям в случае ошибок и ссылками, указанными средством анализа сервера Exchange Server.

DellaVedova's comment suggested that the review process was merely political theatre. Комментарий Делла-Ведовы говорит о том, что процесс анализа дел является просто политическим театром.

Head, Trade Liberalisation and Review Division, Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Руководитель Отдела анализа и либерализации торговли, Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)

The review should be led by independent experts from developing and developed countries. Этот анализ должен проводиться независимыми экспертами из развивающихся и развитых стран.

The review process will make sure your service is compatible with feature phones. В ходе анализа мы проверим ваш сервис на совместимость с обычными мобильными телефонами.

In November we were asked to approve - without review - huge overpayments on administration. В ноябре нас попросили одобрить- без анализа- огромные переплаты на администрацию.

You have control over the analysis, review, update, and approval of budget planning estimates. Можно управлять анализом, просмотром, обновлением и утверждением оценок планирования бюджета.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS