Exemplos de uso de "Receipt" em inglês com tradução "чек"

<>
Set up a receipt profile Настройка профиля чеков
Set up email receipt options Настройка параметров отправки чеков по электронной почте
Set up a receipt format Настройка формата чеков
Set up receipt profiles [AX 2012] Настройка профилей чеков [AX 2012]
Set up receipt formats [AX 2012] Настройка форматов чеков [AX 2012]
Bank receipt for a cash withdrawal. Банковский чек на снятие наличных.
Does Facebook send a receipt to donors? Высылает ли Facebook чеки жертвователям?
Click Retail > Setup > POS > Profiles > Receipt profiles. Щелкните Розница > Настройка > POS > Профили > Профили чеков.
I trust you can provide a receipt. Надеюсь, вы сможете предъявить товарный чек.
Can you give me a receipt, please? Вы не могли бы выдать чек?
Can we get one receipt for these items? Вы можете оформить это на один чек?
Click Designer to view the selected receipt format. Щелкните Конструктор для просмотра выбранного формата чека.
A $15 receipt for a Chinatown box turtle. Чек на 15 долларов за коробчатую черепаху из Чайна-таун.
Assign a receipt profile to a hardware profile Назначение профиля чеков профилю оборудования
$50 bill, key card, and a cash receipt. Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек.
Two coffees, one flapjack, a receipt and the change. Два кофе, блинчик, принесёте чек и сдачу.
Hope you kept the receipt for that tiara, B. Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би.
I've kept the receipt, I'll take it back. Я сохранил чек, и я верну его обратно.
Hey, pal, can you pull the order off this receipt? Эй, приятель, сможешь восстановить заказ по чеку?
Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer. Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!