Exemplos de uso de "Removed" em inglês com tradução "удалять"

<>
Removed jcandksolutions android-unit-test Удален android-unit-test для jcandksolutions.
Description of the removed content Описание удаленных материалов
Removed or subsumed traffic sources Источники трафика, которые были удалены или включены в новые категории
Back of the cranium removed. Задняя часть черепа удалена.
How was your harness removed? Как удалили твой аркан?
Removed unused components from SDK Из SDK удалены неиспользуемые компоненты.
Picker fragments - Have been removed. Фрагменты инструмента выбора: удалены.
If your video was removed: Если ваше видео было удалено
If you removed a video: Если видео удалено по вашему запросу
Image removed at request of owner. Изображение удалено по просьбе владельца.
It is still being removed today. Его всё еще продолжают удалять сегодня.
But it can be removed manually. Но его можно удалить вручную.
You've removed all available suggestions. Вы удалили всех предложенных участников.
Removed unused groupID property from FBSDKAppGroupContent. Из FBSDKAppGroupContent удалено не использовавшееся свойство groupID.
The tartar has to be removed. Зубной камень нужно удалить.
I just had some gallstones removed. Мне просто удалили желчные камни.
Removed "objc_arc" flag from modulemap Из карты модуля удален флажок "objc_arc".
She's had a birthmark removed. Она удалила родимое пятно.
They removed 30% of her pituitary. Они удалили 30% гипофиза.
Your birthmark, you had it removed. Вы удалили родимое пятно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!