Exemplos de uso de "Reputation" em inglês com tradução "репутация"

<>
mostrar
Brown decisively changed that reputation. Браун решительно изменил эту репутацию.
One is reputation and influence. Одна - репутация и влияние.
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Tom has a bad reputation. У Тома плохая репутация.
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
Calculating the sender reputation level (SRL) Вычисление уровня репутации отправителя (SRL)
You brought my reputation into disrepute. Вы хотели испортить мою репутацию.
Auditors desire to maintain their reputation. Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
This firm has a good reputation Эта фирма имеет хорошую репутацию
And My Lord Cromwell's reputation. И репутация милорда Кромвеля.
Wench, you've diminished my reputation. Девка, ты уменьшила мою репутацию.
They have a very good reputation. У них очень хорошая репутация.
Sender reputation and the Protocol Analysis agent Репутация отправителя и агент анализа протокола
Unfortunately international assistance has a bad reputation. К сожалению, она заслужила себе плохую репутацию.
Sender Reputation database, checkpoint, and log files. Файлы базы данных репутации отправителя, контрольных точек и журналов.
For more information, see Manage sender reputation. Дополнительные сведения см. в разделе Процедуры репутации отправителя.
To enable sender reputation, run the following command: Чтобы включить репутацию отправителя, выполните следующую команду:
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation; •Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Our product line has a good reputation internationally. Наши продукты пользуются во всем мире хорошей репутацией.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS