Ejemplos del uso de "Reputation" en inglés con traducción "репутация"

<>
mostrar
Brown decisively changed that reputation. Браун решительно изменил эту репутацию.
One is reputation and influence. Одна - репутация и влияние.
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Tom has a bad reputation. У Тома плохая репутация.
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
Calculating the sender reputation level (SRL) Вычисление уровня репутации отправителя (SRL)
You brought my reputation into disrepute. Вы хотели испортить мою репутацию.
Auditors desire to maintain their reputation. Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
This firm has a good reputation Эта фирма имеет хорошую репутацию
And My Lord Cromwell's reputation. И репутация милорда Кромвеля.
Wench, you've diminished my reputation. Девка, ты уменьшила мою репутацию.
They have a very good reputation. У них очень хорошая репутация.
Sender reputation and the Protocol Analysis agent Репутация отправителя и агент анализа протокола
Unfortunately international assistance has a bad reputation. К сожалению, она заслужила себе плохую репутацию.
Sender Reputation database, checkpoint, and log files. Файлы базы данных репутации отправителя, контрольных точек и журналов.
For more information, see Manage sender reputation. Дополнительные сведения см. в разделе Процедуры репутации отправителя.
To enable sender reputation, run the following command: Чтобы включить репутацию отправителя, выполните следующую команду:
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation; •Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Our product line has a good reputation internationally. Наши продукты пользуются во всем мире хорошей репутацией.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR