Exemplos de uso de "Retail" em inglês com tradução "розница"

<>
Retail includes the following programs: Розница включает следующие программы:
Click Retail > Setup > Info codes. Щелкните Розница > Настройка > Инфокоды.
Click Retail > Setup > POS > Images. Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения.
Setup improvements for Retail components Усовершенствования настройки компонентов Розница
Click Retail > Inquiries > Posted statements. Щелкните Розница > Запросы > Разнесенные журналы операций.
Click Retail > Inquiries > Gift cards. Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты.
Select the Retail check box. Установите флажок Розница.
Click Retail > Inquiries > Loyalty cards Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента
Click Retail > Periodic > Process assortments. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
Click Retail > Inquiries > Credit memos. Щелкните Розница > Запросы > Кредитовое авизо.
Click Retail > Setup > POS > Operations. Щелкните Розница > Настройка > POS > Операции.
Click Retail > Setup > Return locations. Щелкните Розница > Настройка > Расположения для возврата.
Click Retail > Common > Catalogs > Catalogs. Щелкните Розница > Обычный > Каталоги > Каталоги.
Click Retail > Journals > Open statements. Щелкните Розница > Журналы > Открытые журналы операций.
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty schemes. Щелкните Розница > Обычный > Лояльность > Схемы лояльности.
Click Retail > Common > Replenishment > Purchase orders. Выберите Розница > Обычный > Пополнение > Заказы на покупку.
Click Retail > Setup > Store locator groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы указателей магазинов.
Click Retail > Setup > Info code groups. Щелкните Розница > Настройка > Группы инфокодов.
Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty customers. Щелкните Розница > Общее > Лояльность > Постоянные клиенты.
Click Retail > Setup > Replenishment > Product packages. Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Пакеты продуктов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!