Exemplos de uso de "Retrieve" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Retrieve a user's profile Извлечение профиля пользователя
Retrieve, enter, and validate orders Поиск, ввод и проверка заказов
It remains there for others to retrieve. Она будет лежать там, пока ее не подберут другие.
To retrieve it from memory, select MR. Чтобы извлечь его из памяти, нажмите MR.
Retrieve, enter, and validate orders [AX 2012] Поиск, ввод и проверка заказов [AX 2012]
The type of targeting option to retrieve. Тип параметра таргетинга, который нужно извлечь.
Select the account to retrieve the amount from. Выбор счета, откуда извлекается сумма.
Select the dimensions to retrieve the amount from. Выбор аналитик, откуда извлекается сумма.
Learn more about how to retrieve your leads. Подробнее о том, как извлечь лиды.
On the Action Pane, click Retrieve purchase orders. В области действий щелкните Выбор заказов на покупку.
Choose a search result to retrieve the matching note. Щелкните результат поиска, чтобы открыть соответствующую заметку.
Select the mailboxes to retrieve audit log entries for. Выберите ящики, для которых следует извлечь записи журнала аудита.
You can retrieve your Outlook Contact List in Word. Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word.
Venture out into the world and retrieve an item. Выйти наружу, с мир и принести кое-что.
You can retrieve the access token by inspecting FBSDKAccessToken.currentAccessToken. Маркер доступа можно просмотреть в FBSDKAccessToken.currentAccessToken.
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
when I call to retrieve my messages, first of all: когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала:
Regin can also scan for deleted files and retrieve them. Regin также может сканировать удаленные файлы и извлекать их.
I'm going to UNIT to retrieve the Osgood box. Я отправляюсь в ЮНИТ за ящиком Осгуд.
Retrieve the promo code from the incoming URL using FBSDKAppLinkUtility: Извлеките промокод из входящего URL с помощью FBSDKAppLinkUtility:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS